LOUÉ / RENTED
TARIFS / RATES
Pour toute information additionnelle: chaletfrilou@live.ca For all additional information.
Pour louer notre maison, il faut réserver d'avance; il est suggéré de nous joindre par courriel à l'adresse suivante:
chaletfrilou@live.ca Nous vous répondrons dans les plus brefs délais....
If you want to rent our house, you must reserve ahead of time; it is suggested to contact us by email first at the following address:
chaletfrilou@live.ca We will answer as soon as we can...
JAN
7 NUITS / 7 NIGHTS
6 NUITS / 6 NIGHTS
5 NUITS / 5 NIGHTS
4 NUITS / 4 NIGHTS
3 NUITS / 3 NIGHTS
2 NUITS / 2 NIGHTS
800$
700$
600$
500$
400$
300$
950$
850$
750$
650$
525$
400$
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
950$
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1100$
X
X
X
X
X
1100$
X
X
X
X
X
950$
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
950$
850$
750$
650$
525$
400$
800$
700$
600$
500$
400$
300$
X
X
X
X
X
X
FÉV
MARS
AVRIL
MAI
JUIN
JUIL
AOÛT
SEPT
OCT
NOV
DÉC
X
X
X
X
- Our house is available for short term rental only
- 50% upon reservation (non-refundable)
- 50% on the day of arrival
- 250.00$ security deposit (refundable)
- Monthly rental rates available upon request
- FOR WEEKELY RENTALS (7 days), Check-in time is always on Sunday afer 4h00 pm and check-out time is the following Sunday at noon
- FOR ALL RENTALS: Check-in time at 4h00 PM at the earliest and check-out time is noon at the latest.
- Notre maison se loue à court terme seulement
- 50% sur réservation (non-remboursable)
- 50% le jour de l'arrivée
- 250.00$ dépôt de garantie (remboursable)
- Tarifs mensuels disponibles sur demande
- POUR LES LOCATIONS À LA SEMAINE (7 jours), elles débutent le dimanche à compter de 16h00 et le départ doit se faire le dimanche suivant à midi
- POUR TOUTES LES LOCATIONS: arrivée au plus tôt à 16h00 et départ à midi au plus tard
O
O
O
O
O
O
O
O
Tous droits réservés, 2008 / 2012, Chalet Frilou
